滋賀でアミューズメント事業を展開する株式会社イチバン・コーポレーション

滋賀で自然素材・木の家の注文住宅ならしげや(荒川建設株式会社)へ

在滋贺县订购天然材料和木质房屋的住宅，我去了Shigaya（荒川建设有限公司）。高密封高隔热的舒适住宅，提出了设计性与功能性相结合的自由设计住宅的方案。通过以社区为基础的安全支持，我们将为您的家庭提供理想的居住方式。

滋賀県で車のリメイクやモータースポーツならファインアートへ

方艺术致力于在翻新、老古车销售、车辆检测和维修等方面全力支持客户。

扶桑工業株式会社 | 私たちは滋賀県で建設機械・産業機械・農業機械・医療機械・自動車部品などの精密機械加工を行っています。

Fuso Industries是一家领先的铝加工公司，总部设在滋贺县。从世界上的工程机械零件到农业和工业机械零件，我们以高品质的产品为世界提供支持。充分利用铝铸造技术的优势，确立了从材料到加工、组装、试验的一体化生产体制。我们将以卓越的质量和快速的交货来满足您的需求。我们拥有现代化的设备和熟练的技术人员，为您的需求提供最佳的解决方案。我们不仅仅是一家制造公司。作为您的商业合作伙伴，我们将通过创新的

株式会社シナジー|滋賀県で5軸加工機や超精密加工機を駆使して超精密部品を提供しています。

“Synergy Co.，Ltd.”在滋贺县利用五轴加工机和超精密加工机提供超精密零件。此外，我们还进行精细YAG激光焊接、线材加工、镜面抛光、球面加工和非球面加工。

しがジョブパーク | 滋賀県で『はたらく』を考えている人が「自分をふりかえり、一歩ふみだす」ことを応援する場所。

[从JR草津站西出口步行3分钟]志贺工作公园是滋贺县那些想“工作”的人支持“回顾自己，迈出一步”的地方。我们提供全面的就业支助，而不是提供招聘信息、职业咨询、介绍公司信息和创造匹配的机会。

理系進路選択支援プログラム in 滋賀 | モノづくりの盛んな滋賀県から理系の魅力を発信！滋賀県立大学では、小中高生の皆さんの理系進路選択を応援します。

从制造业蓬勃发展的滋贺县传达科学的魅力!在滋贺县立大学，我们将支持小学、初中和高中学生选择理科课程。

滋賀大津そけいヘルニア外科クリニック｜脱腸を日帰り手術で治療

滋賀県大津市の鼠径ヘルニア・脱腸の日帰り手術専門クリニック「滋賀大津そけいヘルニア外科クリニック」です。当院では，体に負担の少ない「傷が一つ」の腹腔鏡手術を日帰り手術で提供しています。滋賀県をはじめ，京都府，三重県からも患者さんが来院されます。足の付け根の膨らみなど，脱腸の症状で気になることはご相談ください。原文：滋賀県大津市の鼠径ヘルニア・脱腸の日帰り手術専門クリニック「滋賀大津そけいヘルニア外

【CIGA】株式会社滋賀山下 | 世界で戦う産業機械メーカー | SHIGA YAMASHITA CO.,LTD.

【CIGA】我们主要提供汽车相关设备和食品灌装设备，并提供世界一流的工业机械。他在铝铸造后处理装置、铸铁材料设备等方面获得了多项专利。面向小型布鲁瓦利的桶内洗桶诘机的开发·制造。CIGA ®（CIGA）

草津まちづくり株式会社 ｜滋賀県草津市で民間の活性化事業支援や、自立経営の為の収益事業

草津城市建设株式会社，致力于滋贺县草津市的城市创造魅力和热闹，以“推动地域，改变城市”的使命，对城市建设的实现进行支持

大洋産業株式会社 - DEWX | 滋賀県彦根市 | プラント配管、機械加工・組立、水浄化装置のノウハウでお客様の「こうしたい」を実現します。

滋贺县Hikone市|我们在工厂管道、机械加工和装配以及水净化设备方面的专门知识使客户能够实现他们的“愿望”。

業務請負・アウトソーシング・人材派遣（物流・製造・軽作業）／大阪・京都・滋賀（関西・近畿） － 川相商事株式会社 | 業務請負・アウトソーシング・人材派遣（物流・製造・軽作業）なら、大阪・京都・滋賀（関西・近畿） 地域密着の川相商事株式会社にお任せ下さい。業務請負で現場の生産効率改善を常に考えます。人材派遣では、様々な職種に対応。

承包、外包和人力资源派遣（物流、制造、轻工），请委托大、京都、志贺（关西、金基）地区为基础的川相商事有限公司。我们一直在考虑如何通过承包业务来提高现场的生产效率。在人力派遣中，对应各种各样的工作。

株式会社オーミック | 医療機器事業と産業用部品事業分野で、高い技術力を活かし事業展開しています。

欢迎来到以志贺为基地的欧姆公司的网站，该公司是一家从事精密零部件业务的专业公司，在从医疗领域到太空的各个领域支持人们的生活。我们在两个不同的领域开展业务：医疗事业部（医疗器械事业部和工业零部件事业部）和凤事业部（工厂设备、机械、设备和工具的销售）。此外，我们还从事工厂设备的销售，在多个领域提供卓越的质量和可靠性，创造独特的价值。

滋賀の建築家・木村浩一の建築設計事務所 | FORM / Kouichi Kimura Architects | フォルム・木村浩一建築研究所

滋賀県草津市で注文住宅の設計と建築をデザインするフォルム・木村浩一建築研究所の仕事の紹介。 Form-Kimura.com 是一个专门为柔术爱好者服务的网站。它由两位经验丰富的柔术教练，法比奥·福尔姆和马库斯·金村创立。 该网站提供了全面的在线柔术学习体验，包括： * 超过 500 个视频课程，涵盖各种技术和策略 * 训练计划和教程来帮助提高你的技能 * 技术分析和分解以增强你的理解 * 来自

滋賀県の建築設計事務所・建築家｜アルツデザインオフィス

滋賀県の建築設計事務所・建築家｜ALTS DESIGN OFFICE（アルツデザインオフィス）はグッドデザイン賞受賞の建築設計事務所です。従来の建築設計事務所や建築家の枠にとらわれず工務店の業務も行うことにより注文住宅・店舗設計・リノベーションまで手掛けています。 Alts-Design (https://alts-design.com) 是一个专注于替代设计、产品和观点的在线平台。 该网站涵盖

滋賀・福井の工務店ならSAWAMURA建築設計｜デザインと性能にこだわる注文住宅

滋贺和福井地区，一家致力于打造精致设计的住宅施工公司。一位设计师全程负责房屋的建造工作，凭借超过70年的技术实力，实现高性能、高品质的定制住宅。