中博新闻网（zhongboxinwen.com）是中外交流合作重要平台和载体，由国务院新闻办公室主管，中国外文出版发行事业局主办。 网站集新闻、评论、专题、视频、图片、人物、外媒观察等多种内容形式于一体，全方位展现中国政治、经济、文化、社会和对外交流合作等领域的发展成就和国际影响力。 中博新闻网以多语种对外传播中国声音，向世界展示真实、立体、全面的中国。网站内容涵盖中文、英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、俄文等多种语言，面向全球读者提供权威、及时、客观的中国资讯。 网站还设置了国情观察、全球视野、外媒争鸣等栏目，深化中国报道，解读国际时事，促进中外文明交流互鉴。中博新闻网致力于成为促进理解、增进合作的国际化新闻平台，为构建人类命运共同体发挥积极作用。

chnews.net，全称为中国新闻网，是中华网旗下的新闻综合门户网站，也是中央重点新闻网站之一。chnews.net成立于2000年1月1日，以“关注中国报道世界”为宗旨，致力于向国内外传播权威、及时、准确的新闻信息。 chnews.net主要涵盖了国内、国际、社会、经济、文化、体育、科技、军事等各个领域，并提供多种语言版本的服务。chnews.net一直以来坚持“坚持正确的舆论导向，传播积极健康的新闻信息，建设有特色的新闻综合门户网站”的办站宗旨，努力为用户提供丰富、全面、权威的新闻资讯，受到广大用户的喜爱和认可。 chnews.net凭借其权威性、及时性、全面性，成为国内外知名的新闻网站之一。它不仅在国内拥有广泛的影响力，而且在国际上也享有盛誉。chnews.net被誉为“中国新闻的窗口”，被评为“十大影响力新闻网站”之一。